Neurologie – medizinische Fachbegriffe und Patientensprache
Neurologische Fachbegriffe sind in der FSP wichtig, da Erkrankungen des Nervensystems häufig vorkommen. Sie müssen Begriffe zu Gehirn, Nerven und deren Erkrankungen patientenverständlich erklären können.
Tipps für die Prüfung
- Bei Schlaganfall erklären Sie die FAST-Regel: Face (Gesicht hängt), Arms (Arm schwach), Speech (Sprache gestört), Time (Zeit ist wichtig).
- Unterscheiden Sie für Patienten zwischen Lähmung (Bewegung unmöglich) und Schwäche (Bewegung eingeschränkt).
- Bei Epilepsie betonen Sie, dass Medikamente meist gut helfen und ein normales Leben möglich ist.
- Erklären Sie, dass MRT keine Strahlung verwendet und schmerzfrei ist.
Die Begriffe
- Systema nervosum centrale
- Patientensprache: zentrales Nervensystem
- الجهاز العصبي المركزي
- Caput
- Patientensprache: Kopf
- الرأس
- intrakraniell
- Patientensprache: innerhalb des Schädels
- داخل الجمجمة
- Frons
- Patientensprache: Stirn
- الجبهة
- Facies
- Patientensprache: Gesicht
- الوجه
- Bucca
- Patientensprache: Wange
- الخد
- Collum
- Patientensprache: Hals
- العنق
- Ossa cranii
- Patientensprache: Schädelknochen
- عظام الجمجمة
- Os frontale
- Patientensprache: Stirnbein
- العظم الجبهي
- Os parietale
- Patientensprache: Scheitelbein
- العظم الجداري
- Os occipitale
- Patientensprache: Hinterhauptbein
- العظم القذالي
- Os temporale
- Patientensprache: Schläfenbein
- العظم الصدغي
- Os sphenoidale
- Patientensprache: Keilbein
- العظم الوتدي
- Os ethmoidale
- Patientensprache: Siebbein
- العظم الغربالي
- Os zygomaticum
- Patientensprache: Jochbein
- العظم الوجني
- Arcus zygomaticus
- Patientensprache: Jochbogen
- القوس الوجنية
- Processus mastoideus
- Patientensprache: Warzenfortsatz des Schläfenbeins
- الناتئ الخشائي
- Processus styloideus
- Patientensprache: Griffelfortsatz des Schläfenbeins
- الناتئ الإبري
- Sutura frontalis
- Patientensprache: Stirnnaht
- الدرز الجبهي
- Os nasale
- Patientensprache: Nasenbein
- عظم الأنف
- Foramen magnum
- Patientensprache: großes Hinterhauptsloch des Schädels
- الثقب القذالي الكبير
- Sella turcica
- Patientensprache: Türkensattel
- Knochengrube der Schädelbasis
- السرج التركي
- Basis cranii
- Patientensprache: Schädelbasis
- قاعدة الجمجمة
- Trepanation
- Patientensprache: operative Öffnung der Schädelhöhle
- فتح الجمجمة
- Mentum
- Patientensprache: Kinn
- الذقن
- Os hyoideum
- Patientensprache: Zungenbein
- العظم اللامي
- Ganglion
- Patientensprache: Nervenknoten
- عقدة عصبية
- Innervation
- Patientensprache: Nervenversorgung
- تعصيب
- Nervus
- Patientensprache: Nerv
- عصب
- Kranialnerv
- Patientensprache: Hirnnerv
- عصب قحفي
- Neuralgie
- Patientensprache: Nervenschmerz
- ألم عصبي
- Nervus oculomotorius
- Patientensprache: Augenbewegungsnerv
- العصب المحرك للعين
- Nervus trochlearis
- Patientensprache: Augenrollnerv
- العصب البكري
- Nervus trigeminus
- Patientensprache: Drillingsnerv
- العصب ثلاثي التوائم
- Nervus abducens
- Patientensprache: Augenabziehnerv
- العصب المبعد للعين
- Nervus glossopharyngeus
- Patientensprache: Zungen-Rachen-Nerv
- العصب البلعومي اللساني
- Nervus vagus
- Patientensprache: umherschweifender Nerv
- zehnter Hirnnerv
- العصب المبهم
- Nervus accessorius
- Patientensprache: Beinerv
- العصب الإضافي
- Nervus hypoglossus
- Patientensprache: Unterzungennerv
- العصب تحت اللسان
- Nervus phrenicus
- Patientensprache: Zwerchfellnerv
- العصب الحجابي
- Cerebrum
- Patientensprache: Großhirn
- المخ
- Cerebellum
- Patientensprache: Kleinhirn
- المخيخ
- Mesencephalon
- Patientensprache: Mittelhirn
- الدماغ المتوسط
- Diencephalon
- Patientensprache: Zwischenhirn
- الدماغ البيني
- Truncus encephali
- Patientensprache: Hirnstamm
- جذع الدماغ
- Medulla oblongata
- Patientensprache: verlängertes Mark
- البصلة السيسائية
- Lobus frontalis
- Patientensprache: Stirnlappen
- الفص الجبهي
- Gyrus
- Patientensprache: Hirnwindung
- تلفيف
- Tentorium cerebelli
- Patientensprache: Kleinhirnzelt
- الخيمة المخيخية
- Pons
- Patientensprache: Brücke
- Teil des Hirnstamms
- الجسر
- Thalamus
- Patientensprache: Sehhügel
- المهاد
- Corpus callosum
- Patientensprache: Balken
- الجسم الثفني
- Medulla spinalis
- Patientensprache: Rückenmark
- النخاع الشوكي
- Liquor cerebrospinalis
- Patientensprache: Gehirn- und Rückenmarksflüssigkeit
- السائل الدماغي الشوكي
- Hernia cerebri
- Patientensprache: Hirnbruch
- فتق دماغي
- Enzephalozele
- Patientensprache: Hirnbruch
- قيلة دماغية
- Spina bifida
- Patientensprache: offener Rücken
- Spaltbildung der Wirbelsäule
- سنسنة مشقوقة
- Meningen
- Patientensprache: Hirn- und Rückenmarkshäute
- السحايا
- Dura mater
- Patientensprache: harte Hirnhaut
- الأم الجافية
- Arachnoidea mater
- Patientensprache: Spinngewebshaut
- الغشاء العنكبوتي
- Pia mater
- Patientensprache: weiche Hirnhaut
- الأم الحنون
- Cortex
- Patientensprache: Rinde
- قشرة
- Cortex cerebri
- Patientensprache: Großhirnrinde
- قشرة الدماغ
- Arteria meningea media
- Patientensprache: mittlere Hirnhautarterie
- الشريان السحائي الأوسط
- Intrazerebrale Blutung
- Patientensprache: Blutung im Gehirn
- نزيف دماغي
- Epiduralhämatom
- Patientensprache: Bluterguss zwischen harter Hirnhaut und Schädelknochen
- ورم دموي فوق الجافية
- Subduralhämatom
- Patientensprache: Bluterguss zwischen den Hirnhäuten
- ورم دموي تحت الجافية
- Astrozytom
- Patientensprache: Hirntumor aus Stützzellen
- ورم نجمي
- Elektroenzephalographie
- Patientensprache: Messung der elektrischen Aktivität des Gehirns
- تخطيط الدماغ
- Amnesie
- Patientensprache: Gedächtnisverlust
- النسيان
- Agnosie
- Patientensprache: Störung des Erkennens
- العمه
- Delirium
- Patientensprache: Bewusstseinstrübung mit Verwirrtheit
- الهذيان
- Legasthenie
- Patientensprache: Lese-Rechtschreib-Schwäche
- عسر القراءة
- Agraphie
- Patientensprache: Schreibunfähigkeit
- فقدان القدرة على الكتابة
- Dysgraphie
- Patientensprache: Störung der Schreibfähigkeit
- اضطراب الكتابة
- Dysdiadochokinese
- Patientensprache: Störung schneller Wechselbewegungen
- اضطراب الحركة
- Dyslalie
- Patientensprache: Artikulationsstörung
- خلل التعبير بالنطق
- Logopädie
- Patientensprache: Sprachheilkunde
- علاج النطق
- Parasomnie
- Patientensprache: Durchschlafstörung
- خطل النوم
- Tic
- Patientensprache: Zucken
- عرّة
- Parkinson
- Patientensprache: Schüttellähmung
- داء باركنسون
- Paralyse
- Patientensprache: vollständige Lähmung
- شلل كامل لجزء من الجسم
- Plegie
- Patientensprache: vollständige Lähmung eines Skelettmuskels
- شلل عضلي كامل
- Monoplegie
- Patientensprache: vollständige Lähmung einer Extremität
- شلل كامل للطرف
- Dysästhesie
- Patientensprache: schmerzhafte Missempfindung
- ضعف الحس
- Prosopalgie
- Patientensprache: Gesichtsschmerz
- ألم الوجه
- Prosopoplegie
- Patientensprache: vollständige Gesichtslähmung
- شلل الوجه
- Columna vertebralis
- Patientensprache: Wirbelsäule
- العمود الفقري
- Vertebra
- Patientensprache: Wirbel
- الفقرة
- Canalis vertebralis
- Patientensprache: Wirbelkanal
- القناة الفقرية
- Processus costalis
- Patientensprache: Rippenfortsatz
- الوصل الضلعي الفقري
- Processus spinosus
- Patientensprache: Dornfortsatz
- الناتئ الشوكي للفقرة
- Processus transversus
- Patientensprache: Querfortsatz
- الناتئ المستعرض للفقرة
- Nucleus pulposus
- Patientensprache: Gallertkern der Bandscheibe
- النواة اللبية
- Vertebra cervicalis
- Patientensprache: Halswirbel
- فقرة رقبية
- Atlas
- Patientensprache: erster Halswirbel
- auch Träger genannt
- الأطلس
- Axis
- Patientensprache: zweiter Halswirbel
- auch Dreher genannt
- المحور
- Vertebra prominens
- Patientensprache: siebter Halswirbel
- الفقرة الرقبية السابعة
- Vertebra thoracalis
- Patientensprache: Brustwirbel
- فقرة صدرية
- Vertebra lumbalis
- Patientensprache: Lendenwirbel
- فقرة قطنية
- Vertebra sacralis
- Patientensprache: Kreuzwirbel
- فقرة عجزية
- Vertebra coccygea
- Patientensprache: Steißwirbel
- فقرة عصعصية
- Reklination
- Patientensprache: Rückbeugung der Wirbelsäule
- عطف ظهري للعمود الفقري
- Inklination
- Patientensprache: Vorbeugung der Wirbelsäule
- انحناء بطني للعمود الفقري
- Dorsalgie
- Patientensprache: Rückenschmerzen
- ألم الظهر
- Radix
- Patientensprache: Wurzel
- جذر
- radikulär
- Patientensprache: eine Nervenwurzel betreffend
- جذري
- Radikulitis
- Patientensprache: Nervenwurzelentzündung
- التهاب جذر العصب
- Neuritis
- Patientensprache: Nervenentzündung
- التهاب الأعصاب
- Nervus medianus
- Patientensprache: Mittelarmnerv
- العصب الناصف
- Myelon
- Patientensprache: Rückenmark
- Tentorium
- Patientensprache: Zelt
- Neuron
- Patientensprache: Nervenzelle
- Systema nervosum periphericum
- Patientensprache: peripheres Nervensystem
- Nervi craniales
- Patientensprache: Hirnnerven
- Nervus olfactorius
- Patientensprache: Riechnerv
- العصب الشمي
- Nervus facialis
- Patientensprache: Gesichtsnerv
- العصب الوجهي
- Nervus vestibulocochlearis
- Patientensprache: Hör- und Gleichgewichtsnerv
- العصب الدهليزي القوقعي
- Nervus spinalis
- Patientensprache: Spinalnerv
- Nervus splanchnicus major
- Patientensprache: großer Eingeweidenerv
- Contusio cerebri
- Patientensprache: Gehirnprellung
- Compressio cerebri
- Patientensprache: Gehirnquetschung
- Apoplexie
- Patientensprache: Schlaganfall
- السكتة الدماغية
- Meningozele
- Patientensprache: Vorwölbung der harten Hirnhaut durch einen Wirbelspalt
- Meningomyelozele
- Patientensprache: Vorwölbung von Hirnhaut und Rückenmark durch einen Wirbelspalt
- Benommenheit
- Patientensprache: reduzierte Wachheit
- Sopor
- Patientensprache: tiefe Schläfrigkeit
- Lethargie
- Patientensprache: Schläfrigkeit und Antriebsarmut
- Ataxie
- Patientensprache: Koordinationsstörung
- Tetraparese
- Patientensprache: teilweise Lähmung aller vier Gliedmaßen
- Apoplex / Schlaganfall
- Patientensprache: Schlaganfall, Hirnschlag
- Plötzliche Durchblutungsstörung im Gehirn
- „Sie hatten einen Schlaganfall. Ein Teil Ihres Gehirns wurde nicht mehr richtig durchblutet.“
- TIA (Transitorische ischämische Attacke)
- Patientensprache: Kleiner Schlaganfall, vorübergehende Durchblutungsstörung
- Kurzzeitige Durchblutungsstörung im Gehirn mit vollständiger Erholung
- „Sie hatten eine vorübergehende Durchblutungsstörung im Gehirn. Die Beschwerden haben sich vollständig zurückgebildet.“
- Ischämie
- Patientensprache: Durchblutungsstörung, Minderdurchblutung
- Verminderte Blutversorgung eines Gewebes
- „Sie haben eine Durchblutungsstörung. Das Gewebe bekommt zu wenig Blut.“
- إقفار
- Hirnblutung / Intrazerebrale Blutung
- Patientensprache: Blutung im Gehirn
- Blutung innerhalb des Gehirns
- „Sie haben eine Blutung im Gehirn. Ein Blutgefäß im Gehirn ist geplatzt.“
- Subarachnoidalblutung
- Patientensprache: Blutung unter der Hirnhaut
- Blutung in den Raum zwischen Gehirn und Hirnhaut
- „Sie haben eine Blutung unter der Hirnhaut.“
- Epilepsie
- Patientensprache: Krampfleiden, Fallsucht
- Erkrankung mit wiederkehrenden Krampfanfällen
- „Sie haben Epilepsie. Das ist eine Erkrankung, bei der es zu Krampfanfällen kommt.“
- الصرع
- Konvulsion / Krampfanfall
- Patientensprache: Krampfanfall
- Anfall mit unkontrollierten Muskelzuckungen
- „Sie hatten einen Krampfanfall. Ihre Muskeln haben sich unkontrolliert zusammengezogen.“
- Status epilepticus
- Patientensprache: Anhaltender Krampfanfall
- Krampfanfall, der länger als 5 Minuten dauert oder sich wiederholt
- „Sie hatten einen anhaltenden Krampfanfall, der nicht von alleine aufhörte.“
- Meningitis
- Patientensprache: Hirnhautentzündung
- Entzündung der Hirnhäute
- „Sie haben eine Hirnhautentzündung. Die Häute um Ihr Gehirn sind entzündet.“
- التهاب السحايا
- Enzephalitis
- Patientensprache: Gehirnentzündung
- Entzündung des Gehirns
- „Sie haben eine Gehirnentzündung. Das Gehirn selbst ist entzündet.“
- التهاب الدماغ
- Multiple Sklerose (MS)
- Patientensprache: Multiple Sklerose
- Chronische Erkrankung mit Entzündungsherden im Nervensystem
- „Sie haben Multiple Sklerose. Das ist eine chronische Erkrankung, bei der das Immunsystem die Nervenhüllen angreift.“
- Morbus Parkinson
- Patientensprache: Parkinson-Krankheit, Schüttellähmung
- Erkrankung mit Zittern, Steifheit und verlangsamten Bewegungen
- „Sie haben die Parkinson-Krankheit. Das ist eine Erkrankung, die zu Zittern und steifen Bewegungen führt.“
- Tremor
- Patientensprache: Zittern
- Unwillkürliches, rhythmisches Zittern
- „Sie haben ein Zittern der Hände. Das ist unwillkürlich und Sie können es nicht kontrollieren.“
- الرعاش
- Rigor
- Patientensprache: Muskelsteifheit
- Erhöhte Muskelspannung mit Steifheit
- „Ihre Muskeln sind steif. Das ist eine erhöhte Muskelspannung.“
- Demenz
- Patientensprache: Demenz, geistiger Abbau
- Fortschreitender Verlust geistiger Fähigkeiten
- „Sie haben eine Demenz. Das ist ein fortschreitender Abbau der geistigen Fähigkeiten.“
- الخرف
- Morbus Alzheimer
- Patientensprache: Alzheimer-Krankheit
- Häufigste Form der Demenz mit fortschreitendem Gedächtnisverlust
- „Sie haben die Alzheimer-Krankheit. Das ist eine Form der Demenz, die zu Gedächtnisverlust führt.“
- Cephalgie / Kopfschmerz
- Patientensprache: Kopfschmerzen
- Schmerzen im Kopfbereich
- „Sie haben Kopfschmerzen.“
- Migräne
- Patientensprache: Migräne
- Anfallsartige, starke Kopfschmerzen, oft mit Übelkeit
- „Sie haben Migräne. Das sind anfallsartige, starke Kopfschmerzen.“
- Vertigo
- Patientensprache: Schwindel
- Gefühl von Drehen oder Schwanken
- „Sie haben Schwindel. Sie fühlen sich, als würde sich alles drehen.“
- دوار
- Koma
- Patientensprache: Tiefe Bewusstlosigkeit
- Tiefe Bewusstlosigkeit, aus der man nicht erweckbar ist
- „Der Patient liegt im Koma. Er ist tief bewusstlos und reagiert nicht.“
- Somnolenz
- Patientensprache: Schläfrigkeit, Benommenheit
- Leichte Bewusstseinstrübung mit Schläfrigkeit
- „Sie sind sehr schläfrig und benommen.“
- نعاس
- Parästhesie
- Patientensprache: Kribbeln, Taubheitsgefühl
- Missempfindungen wie Kribbeln oder Ameisenlaufen
- „Sie haben ein Kribbeln oder Taubheitsgefühl. Das sind Missempfindungen der Nerven.“
- تنميل
- Hypästhesie
- Patientensprache: Vermindertes Gefühl
- Verminderte Empfindlichkeit für Berührung
- „Sie spüren Berührungen weniger als normal. Das Gefühl ist vermindert.“
- خدر
- Anästhesie
- Patientensprache: Gefühllosigkeit, Betäubung
- Vollständiger Verlust der Empfindung
- „Der Bereich ist gefühllos. Sie spüren dort nichts.“
- تخدير
- Parese
- Patientensprache: Teillähmung, Schwäche
- Unvollständige Lähmung mit verminderter Kraft
- „Sie haben eine Schwäche in dem Bereich. Die Kraft ist vermindert, aber nicht ganz weg.“
- خزل حركي
- Plegie / Paralyse
- Patientensprache: Vollständige Lähmung
- Vollständige Lähmung ohne Bewegungsmöglichkeit
- „Sie haben eine vollständige Lähmung. Sie können diesen Körperteil nicht mehr bewegen.“
- Hemiparese
- Patientensprache: Halbseitenlähmung
- Lähmung einer Körperhälfte
- „Sie haben eine Halbseitenlähmung. Eine Seite Ihres Körpers ist gelähmt.“
- Tetraparese / Quadriplegie
- Patientensprache: Lähmung aller vier Gliedmaßen
- Lähmung von Armen und Beinen
- „Alle vier Gliedmaßen sind gelähmt.“
- Paraparese
- Patientensprache: Lähmung beider Beine
- Lähmung der Beine
- „Beide Beine sind gelähmt.“
- Aphasie
- Patientensprache: Sprachstörung
- Störung der Sprache durch Hirnschädigung
- „Sie haben eine Sprachstörung. Das Sprechen oder Verstehen von Sprache ist beeinträchtigt.“
- حبسة كلامية
- Dysarthrie
- Patientensprache: Undeutliches Sprechen
- Störung der Sprechmotorik
- „Ihr Sprechen ist undeutlich. Die Muskeln zum Sprechen arbeiten nicht richtig.“
- عسر اللفظ
- Dysphagie
- Patientensprache: Schluckstörung
- Schwierigkeiten beim Schlucken
- „Sie haben eine Schluckstörung. Das Schlucken fällt Ihnen schwer.“
- صعوبة البلع
- Fazialisparese
- Patientensprache: Gesichtslähmung
- Lähmung der Gesichtsmuskulatur
- „Sie haben eine Gesichtslähmung. Die Muskeln in Ihrem Gesicht sind gelähmt.“
- شلل العصب الوجهي
- Neuropathie
- Patientensprache: Nervenschädigung
- Erkrankung der peripheren Nerven
- „Sie haben eine Nervenschädigung. Die Nerven außerhalb von Gehirn und Rückenmark sind geschädigt.“
- Polyneuropathie
- Patientensprache: Schädigung mehrerer Nerven
- Erkrankung vieler peripherer Nerven
- „Mehrere Nerven in Ihrem Körper sind geschädigt.“
- Radikulopathie
- Patientensprache: Nervenwurzelschädigung
- Schädigung einer Nervenwurzel am Rückenmark
- „Eine Nervenwurzel an Ihrer Wirbelsäule ist geschädigt.“
- Bandscheibenvorfall / Diskusprolaps
- Patientensprache: Bandscheibenvorfall
- Austritt von Bandscheibengewebe, das auf Nerven drückt
- „Sie haben einen Bandscheibenvorfall. Die Bandscheibe drückt auf einen Nerv.“
- Spinalkanalstenose
- Patientensprache: Verengung des Wirbelkanals
- Einengung des Kanals, in dem das Rückenmark liegt
- „Der Kanal in Ihrer Wirbelsäule ist verengt und drückt auf die Nerven.“
- Lumbago
- Patientensprache: Hexenschuss, akute Rückenschmerzen
- Plötzliche, starke Schmerzen im unteren Rücken
- „Sie haben einen Hexenschuss. Das sind plötzliche, starke Schmerzen im unteren Rücken.“
- Ischialgie
- Patientensprache: Ischiasschmerzen
- Schmerzen entlang des Ischiasnervs ins Bein ausstrahlend
- „Sie haben Ischiasschmerzen. Die Schmerzen strahlen vom Rücken ins Bein aus.“
- CT / CCT (Computertomographie)
- Patientensprache: Computertomographie, CT-Aufnahme
- Röntgen-Schichtaufnahmen des Kopfes/Körpers
- „Wir machen eine CT-Aufnahme. Das sind detaillierte Schichtbilder von Ihrem Kopf.“
- Lumbalpunktion
- Patientensprache: Rückenmarkspunktion
- Entnahme von Nervenwasser aus dem Rückenmarkskanal
- „Wir entnehmen etwas Nervenwasser aus Ihrem Rücken zur Untersuchung.“
- بزل قطني
- EEG (Elektroenzephalogramm)
- Patientensprache: Hirnstrommessung
- Aufzeichnung der elektrischen Aktivität des Gehirns
- „Wir messen die elektrische Aktivität Ihres Gehirns.“
Üben wie in der echten Prüfung
Führen Sie das Gespräch per Sprache mit einem KI-Patienten und einem KI-Prüfer – zwei Simulationen sind kostenlos.
Begriffe mit Wiederholungsplan trainierenKI-Simulation testenTelegram-Community