Prozeduren & Eingriffe – medizinische Fachbegriffe und Patientensprache
Begriffe für medizinische Prozeduren und Eingriffe müssen Sie patientenverständlich erklären können, besonders bei der Aufklärung. Diese Fachbegriffe sind wichtig für die Kommunikation mit Patienten und Kollegen.
Tipps für die Prüfung
- Bei Aufklärungsgesprächen erklären Sie immer: Was wird gemacht, warum, welche Risiken gibt es.
- Verwenden Sie bildhafte Sprache: 'Schlüsselloch-OP' statt nur 'Laparoskopie'.
- Betonen Sie bei minimalinvasiven Eingriffen die Vorteile: kleinere Schnitte, schnellere Erholung.
- Geben Sie dem Patienten Zeit für Fragen und vergewissern Sie sich, dass er verstanden hat.
Die Begriffe
- Extubation
- Patientensprache: Entfernung des Beatmungsschlauchs
- إنباب
- Anästhetikum
- Patientensprache: Betäubungsmittel
- دواء تخدير
- Injektion
- Patientensprache: Spritze
- Verabreichung von Medikamenten mittels Nadel
- „Sie bekommen eine Spritze mit dem Medikament.“
- Infusion
- Patientensprache: Tropf
- Langsame Verabreichung von Flüssigkeit über eine Vene
- „Sie bekommen einen Tropf. Darüber geben wir Ihnen Flüssigkeit und Medikamente.“
- تسريب وريدي
- Punktion
- Patientensprache: Punktion, Entnahme mit Nadel
- Einstechen mit einer Nadel zur Entnahme oder Einbringung
- „Wir punktieren, um Flüssigkeit zu entnehmen oder abzulassen.“
- Katheterisierung
- Patientensprache: Katheter legen
- Einführen eines dünnen Schlauchs
- „Wir legen einen Katheter in Ihre Blase, um den Urin abzuleiten.“
- Lokalanästhesie
- Patientensprache: Örtliche Betäubung
- Betäubung eines begrenzten Körperbereichs
- „Wir betäuben nur die Stelle, an der wir arbeiten.“
- تخدير موضعي
- Vollnarkose
- Patientensprache: Vollnarkose
- Ausschaltung des Bewusstseins für eine Operation
- „Sie bekommen eine Vollnarkose. Sie schlafen während der Operation.“
- Appendektomie
- Patientensprache: Blinddarm-Operation
- Operative Entfernung des Wurmfortsatzes
- „Wir müssen Ihren Blinddarm operativ entfernen.“
- استئصال الزائدة الدودية
- Laparoskopie
- Patientensprache: Bauchspiegelung, Schlüsselloch-OP
- Operation durch kleine Schnitte mit Kamera
- „Wir operieren durch kleine Schnitte mit einer Kamera. Das nennt man Schlüsselloch-OP.“
- تنظير البطن
- Laparotomie
- Patientensprache: Bauchschnitt
- Operation mit Eröffnung der Bauchhöhle
- „Wir müssen den Bauch mit einem größeren Schnitt öffnen.“
- Gastroskopie
- Patientensprache: Magenspiegelung
- Untersuchung von Speiseröhre und Magen mit Kamera
- „Bei der Magenspiegelung schauen wir mit einer Kamera in Ihren Magen.“
- تنظير المعدة
- Transfusion
- Patientensprache: Blutübertragung
- Übertragung von Blut oder Blutbestandteilen
- „Sie brauchen eine Blutübertragung, weil Sie zu wenig Blut haben.“
- Dialyse
- Patientensprache: Blutwäsche
- Künstliche Blutreinigung bei Nierenversagen
- „Sie brauchen eine Blutwäsche. Eine Maschine übernimmt die Arbeit Ihrer Nieren.“
- Stentimplantation
- Patientensprache: Gefäßstütze einsetzen
- Einsetzen einer Gefäßstütze
- „Wir setzen eine kleine Gefäßstütze ein, damit das Gefäß offen bleibt.“
- Bypass-Operation
- Patientensprache: Umgehungsoperation
- Anlegen einer Umgehung für verstopfte Gefäße
- „Bei der Bypass-Operation legen wir eine Umleitung um das verstopfte Gefäß.“
- Amputation
- Patientensprache: Amputation, Abtrennung
- Operative Entfernung eines Körperteils
- „Leider müssen wir das betroffene Körperteil entfernen.“
- بتر
- Drainage
- Patientensprache: Ableitungsschlauch
- Schlauch zur Ableitung von Flüssigkeit
- „Wir legen einen kleinen Schlauch, um Flüssigkeit abzuleiten.“
- تصريف السوائل
Üben wie in der echten Prüfung
Führen Sie das Gespräch per Sprache mit einem KI-Patienten und einem KI-Prüfer – zwei Simulationen sind kostenlos.
Begriffe mit Wiederholungsplan trainierenKI-Simulation testenTelegram-Community